Concept
What is SESB?
Since 1992, Berlin has offered genuine bilingual (native-level) education within its state school system, from primary school through the Intermediate School Leaving Certificate (MSA, Year 10) to the Abitur (Years 12–13), Germany’s university entrance qualification.
Peter-Ustinov-Schule is an Integrated Secondary School (Integrierte Sekundarschule – ISS I & II) that offers students the opportunity to complete the MSA at the end of Year 10 and the Abitur at the end of Year 13.
Within the State Europe School Berlin (SESB) programme, German and English are equal languages of instruction. Approximately 50% of lessons are taught in English, and all subjects are taught by native-speaking teachers in their respective languages.
Students who successfully complete the MSA receive an additional certificate confirming English language proficiency up to B2 level. Upon completing the Abitur, students receive certification at C2 proficiency level, in accordance with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).
Throughout their secondary education, students continue to be taught by native or near-native English-speaking teachers, ensuring a high level of linguistic competence and academic achievement in both languages.
The SESB Abitur is recognised throughout Germany and internationally, providing graduates with access to universities in Germany as well as in countries such as the United States, Australia and the United Kingdom.
At a glance
- Bilingual state education in Berlin since 1992
- German and English as equal languages of instruction – about 50% of lessons in English
- Native-speaking teachers in all subjects
- MSA (Year 10) with English certificate up to B2
- Abitur (Year 13) with C2 certificate (CEFR)
- Recognised in Germany and internationally
Educational philosophy
Our educational philosophy
At Peter-Ustinov-Schule, we promote an open-minded, internationally oriented education that prepares students to become responsible, confident and engaged global citizens. We foster European and intercultural competencies through high-quality academic learning, genuine bilingual education and meaningful collaboration with people from diverse countries and cultural backgrounds.
Our educational approach equips students with the knowledge, language skills, critical thinking and cultural understanding needed to thrive in today’s interconnected and globalised world. To further strengthen this vision, the school continues to expand its local, national and international partnerships:
Local
Local initiatives
Community engagement, volunteer opportunities and partnerships with local organisations, businesses and cultural institutions – for instance the library, a retirement home, a Kita (day-care centre) and parents’ involvement.
National
National initiatives
Cooperation with schools, educational organisations and academic institutions across Germany – for example workshops at the Freie Universität (FU) and German cultural and historical institutions such as the Bauhaus and Lutherstadt Wittenberg.
International
International initiatives
Cooperation with schools around the world through exchanges, study visits, collaborative projects and online learning opportunities – such as TED Talks, embassies and internships for visiting students.
These opportunities enable students to develop confidence, independence, resilience, leadership and intercultural understanding while preparing them for future academic, professional and personal success in an increasingly interconnected world.
Currently being updated
- Participation in lessons and joint educational projects with partner schools
- International work experience placements
- Participation in European programmes such as Erasmus and other international educational projects
Deutsche Fassung
Was ist die SESB?
Seit 1992 bietet Berlin im staatlichen Schulsystem echten zweisprachigen Unterricht auf muttersprachlichem Niveau an – von der Grundschule über den Mittleren Schulabschluss (MSA, Klasse 10) bis zum Abitur (Klassen 12–13), der deutschen Hochschulzugangsberechtigung.
Die Peter-Ustinov-Schule ist eine Integrierte Sekundarschule (ISS I und II). Schüler:innen können hier am Ende der 10. Klasse den MSA und am Ende der 13. Klasse das Abitur ablegen.
Im Programm der Staatlichen Europa-Schule Berlin (SESB) sind Deutsch und Englisch gleichwertige Unterrichtssprachen. Etwa 50 % des Unterrichts finden auf Englisch statt, und alle Fächer werden von Lehrkräften in ihrer jeweiligen Muttersprache unterrichtet.
Wer den MSA erfolgreich abschließt, erhält ein zusätzliches Zertifikat über Englischkenntnisse bis zum Niveau B2. Mit dem Abitur wird das Niveau C2 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) bescheinigt.
Während der gesamten Sekundarstufe werden die Schüler:innen weiterhin von Lehrkräften mit Englisch als Mutter- oder nahezu Muttersprache unterrichtet. So erreichen sie in beiden Sprachen ein hohes sprachliches und fachliches Niveau.
Das SESB-Abitur ist in ganz Deutschland und international anerkannt. Es öffnet den Weg an Universitäten in Deutschland und in Ländern wie den USA, Australien und Großbritannien.
Unser pädagogisches Leitbild
An der Peter-Ustinov-Schule fördern wir eine weltoffene, international ausgerichtete Bildung. Sie bereitet die Schüler:innen darauf vor, verantwortungsbewusste, selbstbewusste und engagierte Weltbürger:innen zu werden. Europäische und interkulturelle Kompetenzen stärken wir durch anspruchsvollen Fachunterricht, echte Zweisprachigkeit und die Zusammenarbeit mit Menschen aus vielen Ländern und Kulturen.
So erwerben die Schüler:innen das Wissen, die Sprachkenntnisse, das kritische Denken und das kulturelle Verständnis, die sie in einer vernetzten, globalisierten Welt brauchen. Um dieses Ziel weiter zu stärken, baut die Schule ihre Partnerschaften aus:
- Vor Ort: Engagement im Kiez, ehrenamtliche Aufgaben und Partnerschaften mit Organisationen, Unternehmen und Kultureinrichtungen in der Umgebung, z. B. Bibliothek, Seniorenheim, Kita und Mitwirkung der Eltern.
- In Deutschland: Zusammenarbeit mit Schulen, Bildungsorganisationen und wissenschaftlichen Einrichtungen, z. B. Workshops an der Freien Universität (FU) sowie kulturelle und historische Einrichtungen wie das Bauhaus und die Lutherstadt Wittenberg.
- International: Zusammenarbeit mit Schulen weltweit durch Austausche, Studienreisen, gemeinsame Projekte und Online-Lernangebote, z. B. TED Talks, Botschaften und Praktika für Gastschüler:innen.
Derzeit im Aufbau:
- Teilnahme am Unterricht und gemeinsame Projekte mit Partnerschulen
- Internationale Betriebspraktika
- Teilnahme an europäischen Programmen wie Erasmus und an weiteren internationalen Bildungsprojekten
Diese Angebote stärken Selbstvertrauen, Selbstständigkeit, Widerstandskraft, Verantwortungsbereitschaft und interkulturelles Verständnis – und bereiten die Schüler:innen auf ihren weiteren schulischen, beruflichen und persönlichen Weg in einer zunehmend vernetzten Welt vor.
