Stolpersteinverlegung 2025

Text & Fotos: Hr. Neumann

Biografien

Helene Lea Trotino kam am 6. Mai 1892 in Berlin als Tochter von Hermann Selbiger und seiner Frau Hulda, geb. Cronheim, zur Welt. Am 30. März 1919 heiratete sie Osias Moses Trotino, Handelsvertreter für Schmuck und Schönheitsartikel für Damen. Das Ehepaar bekam die beiden Kinder Manfred (geb. am 8.10,1923) und Noomi, (geb. am 17.8.1926). Seit mindestens 1934 lebte die Familie im Haus Kuno-Fischer-Straße 22.

Als die Diskriminierung, Entrechtung und Verfolgung deutscher Bürger jüdischen Glaubens durch die nationalsozialistische Rassenpolitik ihr Leben bedrohte, entschieden die Eltern Trotino sich schweren Herzens, die beiden Kinder 1939 mit einem Kindertransport nach Dänemark zu schicken, um sie zu retten. Manfred und Noomi wanderten 1941 von Dänemark nach Palästina aus und überlebten.

Als Helene und ihr Mann die Kinder in Sicherheit wussten, flohen sie nach Rumänien und gingen im Hafen von Tulcea an Bord des Dampfers "SS Pacific". Dies war eins von drei Schiffen, die von der im März 1939 eingerichteten "Reichszentrale für jüdische Auswanderung" - ab Oktober 1939 unter der Leitung von Adolf Eichmann - organisiert wurden, um europäische Juden illegal - d. h. unter Missachtung der Immigrationsregeln der britischen Mandatsmacht - nach Palästina zu deportieren. Die "SS Pacific" lief am 7. Oktober 1940 mit 986 Flüchtlingen an Bord aus dem Hafen Tulcea aus.

Auf der Passage zu den Küsten Palästinas wurde die "SS Pacific" von der Royal Navy abgefangen und am 1. November 1940 in den Hafen von Haifa gebracht. Die Briten überführten die Passagiere der „SS Pacific“ - wie auch anderer Flüchtlingsschiffe - auf die „SS Patria“, in der Absicht, sie auf die Insel Mauritius im Indischen Ozean zu deportieren. Die zionistische Untergrundorganisation „Haganah“ wollte das verhindern und schmuggelte eine Bombe an Bord des Schiffes, die es eigentlich nur beschädigen und somit reparaturbedürftig im Hafen von Haifa festhalten sollte. Die Haganah hatte aber die Sprengkraft der Bombe unterschätzt. Die Explosion am 24. November 1940 riss ein großes Loch in die Bordwand, so dass das Schiff sehr schnell sank. Mehr als 250 der insgesamt fast 2000 Passagiere ertranken. 

Die Überlebenden der "SS Patria" - darunter Helene und Moses Trotino - wurden von der Mandatsmacht in das "Internierungslager Atlit" 20 km südlich von Haifa gebracht. Die Trotinos verbrachten voneinander getrennt hinter Stacheldraht, bewacht und unter schwierigen Bedingungen fast 21 Monate dort. Am 21. September 1941 wurde das Ehepaar Trotino aus dem Lager Atlit entlassen und lebte danach in Tel Aviv.

Helene Trotino bekam - wie ihr Mann - am 31.Juli 1956 ihre deutsche Staatsangehörigkeit, die die Nationalsozialisten ihr geraubt hatten, per Einbürgerung in die Bundesrepublik Deutschland zurück. Sie verstarb 1970 in Tel Aviv.

Manfred Simche Trotino wurde am 8. Oktober 1923 als erstes Kind des Ehepaares Osias Moses Trotino und seiner Frau Helene, geb. Selbiger, in Berlin geboren. Knapp drei Jahre später kam seine Schwester Noomi (17.8.1926 - 2017) zur Welt. Der Vater war Handelsvertreter für Schmuck und Schönheitsartikel für Damen. Die Familie wohnte seit mindestens 1934 in der Kuno-Fischer-Straße 22.

Manfred besuchte eine jüdische, zionistisch ausgerichtete Schule und nahm später drei Monate lang an einem Ausbildungsprogramm der "Kinder- und Jugend-Aliyah" in der Nähe von Hamburg teil. Die Lehrerin und Widerstandskämpferin Recha Freier hatte diese Kinderhilfsorganisation, die jüdische Kinder und Jugendliche auf eine mögliche Auswanderung nach Palästina vorbereiten sollte, am 30.1.1933 - dem Tag der Machtübergabe an die Nationalsozialisten - in Berlin gegründet, Sie hatte ihren Sitz in der Kantstraße 158. Als die Diskriminierung, Entrechtung und Bedrohung für deutsche Bürger jüdischen Glaubens durch die Nazis immer gefährlicher wurde, entschieden die Eltern Trotino, Manfred und seine Schwester Noomi mit Hilfe der Jugend-Aliyah-Bewegung nach Dänemark zu schmuggeln, wo sie von einheimischen Familien aufgenommen wurden.

Manfred kam zunächst bei einer Familie in der Fischerstadt Lønborg im Norden Dänemarks unter. Er half in deren Geschäft, und sie behandelten ihn gut. Als die Nazis am 9. April 1940 in Dänemark einmarschierten, wurden alle Juden verpflichtet, sich mehrmals pro Woche bei der Gestapo zu melden. Der Ladenbesitzer traute sich nicht, Manfred weiter bei sich zu behalten, und sorgte dafür, dass er in einer anderen Stadt versteckt werden konnte. Manfred wurde nach Kleinberg, einer kleinen Siedlung in Süd-Dänemark, geschickt, wo er bei einem Pfarrer und dessen Frau unterkam. Später zogen dieser Pfarrer und seine Frau nach Kopenhagen.

Die Skandinavische Israelitische Vereinigung bemühte sich erfolgreich, für Manfred die Genehmigung zur Einwanderung nach Palästina zu bekommen. Am 5. März 1941 wurden er und seine Schwester Noomi mit 60 weiteren Kindern von Stockholm aus auf eine zweiwöchige Überlandreise geschickt. Am 21. März 1941 kamen sie in Palästina an und wurden in Kibbuzim oder Jugenddörfern untergebracht.

Manfred besuchte eine Berufsschule im Kibbuz Yagur, verpflichtete sich nach Gründung des Staates Israel im Mai 1948 bei den IDF (Israel Defence Forces) und arbeitete später im Handel.

1961 heiratete er Shoshana Pearl. Sie hatten zwei Kinder, Gil und Riki, und lebten in Giv'atayim östlich von Tel-Aviv. Manfred Trotino starb im Jahr 2001.

Noomi Trotino wurde am 17. August 1926 als zweites Kind des Ehepaares Osias Moses und Helene Trotino in Berlin geboren. Sie hatte den älteren Bruder Manfred (8.10 1923 - 2001). Der Vater war Handelsvertreter für Schmuck und Schönheitsartikel für Damen. Die Familie wohnte seit mindestens 1934 in der Kuno-Fischer-Straße 22.

Noomi (auch Naomi) besuchte die „Private Volksschule des Jüdischen Schulvereins“ am Kaiserdamm 77-79 (Theodor-Herzl-Schule), die koedukativ, religiös neutral und zionistisch ausgerichtet war und als reformpädagogische Schule ein fester Bestandteil des Berliner Schulwesens galt. 1932 hatte die Schule, die ab 1933 von Paula Fürst geleitet wurde (Stolperstein Kaiserdamm 101) 200 Schüler und Schülerinnen. Wegen der seit der Machtübergabe an die Nationalsozialisten am 30. Januar 1933 zunehmenden Diskriminierung jüdischer Kinder an öffentlichen Schulen - und schon bevor sie offiziell aus diesen ausgeschlossen wurden - wuchs die Schülerzahl bis auf 600 im Jahr 1938 an. In der Reichspogromnacht am 9./10. November 1938 wurde die Theodor-Herzl-Schule in Brand gesetzt und am 31.3.1939 offiziell geschlossen Paula Fürst organisierte danach den Unterricht in unterschiedlichen Räumen - z. B. auch in Privatwohnungen. Noomi Trotino nahm daran teil, denn eine Karteikarte besagt, dass sie zu Ostern 1939 in die Klasse 4 M aufgenommen und am 11.12.1939 "abgemeldet" worden sei.

Noomis Eltern hatten sich bereits im September 1939 entschieden, ihre beiden Kinder mit Hilfe der Jugend-Aliyah-Bewegung nach Dänemark zu schmuggeln. wo sie bei einheimischen Familien unterkamen. Die skandinavische Israelitische Vereinigung bemühte sich erfolgreich, für so geretteten Kinder Einwanderungsgenehmigungen für Palästina zu bekommen. Am 5. März 1941 wurden Noomi und ihr Bruder Manfred mit 60 weiteren Kindern von Stockholm aus auf eine zweiwöchige Überlandreise geschickt. Am 21. März 1941 kamen sie in Palästina an und wurden in Kibuzzim oder Jugenddörfern aufgenommen.

Noomi trat nach der Gründung des Staates Israel in die IDF - Israel Defence Forces - ein und diente als Krankenschwester. Später arbeitete sie als Kinderkrankenschwester bei der WIZO - Women’s International Zionist Organisation.

1950 heiratete Noomi Yosef Gutfreund. Sie bekam zwei Töchter - Varda und Orna - und lebte in Holon. Noomi Gutfreund, geb. Trotino, verstarb 2017.

Recherche und Text: Gisela Morel-Tiemann nach Angaben von Gil Trotino (Enkel)

Quellen:

• Berliner Adressbücher
• Gedenkbuch des Bundesarchivs
• Das Internierungslager Atlit - Israelnetz
  
• Historie – Kinder- und Jugend-Aliyah e.V.
• Patria disaster (www.wikipedia.de)
• Recha Freier (www.wikipedia.de)
• Reichszentrale für jüdische Auswanderung (www.wikipedia.de)
• ITS Arolsen: DocID: 12676979 (NOOMI TROTINO)
• ITS Arolsen: DocID: 106824853 (MOSES TROTINO)
• www.zukunft-braucht-erinnerung.de/die-reichszentrale-fuer-juedische-auswanderung/
• Theodor-Herzl-Schule Berlin (1920-1938) – Ein Erinnerungsprojekt der ehemaligen Schülerschaft
• Stolperstein Paula Fürst: www.berlin.de/ba-charlottenburg-wilmersdorf/ueber-den-
    bezirk/geschichte/stolpersteine/artikel.346861.php

Die Peter-Ustinov-Schule bedankt sich für die Bereitstellung der biografischen Texte und Fotos aus dem Familienbesitz zur Veröffentlichung auf unserer Internetseite.